POPRAWKA U MGR. KUBAS- HUL